打印

[求助] 各位幫忙翻譯一下

本主题由 Kevin007 于 2008-4-20 18:05 关闭

天使地狱

论坛高手

Rank: 4

帖子: 3425
精华: 1
威望: 5
魅力: 7

1^#TOP 发表于 2008-3-26 10:19 只看该作者

秀逗动漫游基地欢迎光临

各位幫忙翻譯一下

中文
ファイトエリア
ポケモリ一グ
サパイパルエリア
リン一トエリア

日文&中文
Spring Path
Battle Park
Pal Park

拜托了各位...就差這幾個我的地圖就完成了...

我控所有满18岁的帅大叔……

屏蔽帖子

[独家]: 2008萌战资料集完全版

yessyj

loli之神

管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

loli星系,黑洞星系统治者

帖子: 17461
精华: 13
威望: 42
魅力: 370

后勤组墨攻组

2^#TOP 发表于 2008-3-26 10:26 只看该作者

秀逗动漫游基地欢迎光临

你这个发到nds讨论区或者水区比较合适吧

要是等我兄弟上了还没人解答我就问问人家

屏蔽帖子

[修改] 多拉基亚776猥琐版v0.25

天使地狱

论坛高手

Rank: 4

帖子: 3425
精华: 1
威望: 5
魅力: 7

3^#TOP 发表于 2008-3-26 10:31 只看该作者

[速攻]: 2566 - 超执刀2 Hard通关+XS取得心得攻略(全面更新至4-2)

這個是DP里的啊...我不發這我發哪啊...

我控所有满18岁的帅大叔……

屏蔽帖子

[独家]: BatchDPG v1.60 ks中文版

denesis

论坛神话

Rank: 5 Rank: 5

消失美

帖子: 15267
精华: 40
威望: 75
魅力: 300

后勤组墨攻组

4^#TOP 发表于 2008-3-26 11:09 只看该作者

秀逗动漫游基地欢迎光临

Spring Path 清泉大道 = 囧 =
Battle Park 战斗公园 = 囧 =
Pal Park 同志公园囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧！！！！

.... 日文的帮不上忙....= = 残念...

罢工去

屏蔽帖子

[独家]: BatchDPG v1.60 ks中文版

天使地狱

论坛高手

Rank: 4

帖子: 3425
精华: 1
威望: 5
魅力: 7

5^#TOP 发表于 2008-3-26 11:20 只看该作者

[速攻]: 2566 - 超执刀2 Hard通关+XS取得心得攻略(全面更新至4-2)

谢谢了...先用着吧...

原本还想用日文的翻译...

我控所有满18岁的帅大叔……

屏蔽帖子

[独家]: DJMAX TECHNIKA 官方曲目录像欣赏+简单操作介绍

Kevin007

サトシ

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

死亡骑士

帖子: 2480
精华: 0
威望: 8
魅力: 35

6^#TOP 发表于 2008-3-26 12:33 只看该作者

[独家: 全机种ROM全集下载

ファイトエリア=战斗区域
ポケモリ一グ=冠军联盟
サパイパルエリア=生存区域
リン一トエリア=休闲区域

以上

[ 本帖最后由 Kevin007 于 2008-3-26 12:37 编辑 ]

屏蔽帖子

[独家]: BatchDPG v1.60 ks中文版

天使地狱

论坛高手

Rank: 4

帖子: 3425
精华: 1
威望: 5
魅力: 7

7^#TOP 发表于 2008-3-27 08:25 只看该作者

[速攻]: 2566 - 超执刀2 Hard通关+XS取得心得攻略(全面更新至4-2)

谢谢...
那英文的呢?
还有钢铁岛的日文

[ 本帖最后由天使地狱于 2008-3-27 08:39 编辑 ]

我控所有满18岁的帅大叔……

屏蔽帖子

[独家]: 2008萌战资料集完全版

Kevin007

サトシ

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

死亡骑士

帖子: 2480
精华: 0
威望: 8
魅力: 35

8^#TOP 发表于 2008-3-27 12:41 只看该作者

[独家: 全机种ROM全集下载

こうてつじま=钢铁岛

英文MTY不是已经翻了

屏蔽帖子

[修改] 多拉基亚776猥琐版v0.25

天使地狱

论坛高手

Rank: 4

帖子: 3425
精华: 1
威望: 5
魅力: 7

9^#TOP 发表于 2008-3-28 10:47 只看该作者

[讨论]: 任天堂专题社区2008年下半年版主大招收

然後再翻成日文啊...

而且英文翻譯太恐怖了...而且其它的都是由日文翻譯成中文的
大部分和英文的沒關...

[ 本帖最后由天使地狱于 2008-3-28 10:49 编辑 ]

我控所有满18岁的帅大叔……

屏蔽帖子

[修改] 多拉基亚776猥琐版v0.25

Kevin007

サトシ

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

死亡骑士

帖子: 2480
精华: 0
威望: 8
魅力: 35

10^#TOP 发表于 2008-3-28 13:28 只看该作者

[独家: 全机种ROM全集下载

哦……好吧

Spring Path=かくれいずみへのみさ
Battle Park=バトルパーク
Pal Park=パルパーク

以上

屏蔽帖子

[独家]: DJMAX TECHNIKA 官方曲目录像欣赏+简单操作介绍

yessyj

loli之神

管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

loli星系,黑洞星系统治者

帖子: 17461
精华: 13
威望: 42
魅力: 370

后勤组墨攻组

11^#TOP 发表于 2008-3-28 14:44 只看该作者

[独家: 全机种ROM全集下载

kevin日语这么好?

屏蔽帖子

[修改] 多拉基亚776猥琐版v0.25

天使地狱

论坛高手

Rank: 4

帖子: 3425
精华: 1
威望: 5
魅力: 7

12^#TOP 发表于 2008-3-29 08:12 只看该作者

[独家: 全机种ROM全集下载

然後日文還要翻成中文啊

我控所有满18岁的帅大叔……

屏蔽帖子

[独家]: 2008萌战资料集完全版

Kevin007

サトシ

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

死亡骑士

帖子: 2480
精华: 0
威望: 8
魅力: 35

13^#TOP 发表于 2008-3-29 12:16 只看该作者

秀逗动漫游基地欢迎光临

恩…………

Spring Path=かくれいずみへのみさ=秘泉之道
Battle Park=バトルパーク=战斗公园
Pal Park=パルパーク=帕鲁公园

以上

本帖最近评分记录

yessyj 魅力 +1 乐于助人 2008-3-29 14:23

屏蔽帖子

[独家]: BatchDPG v1.60 ks中文版

yessyj

loli之神

管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

loli星系,黑洞星系统治者

帖子: 17461
精华: 13
威望: 42
魅力: 370

后勤组墨攻组

14^#TOP 发表于 2008-3-29 14:23 只看该作者

[独家: 全机种ROM全集下载

加油~

屏蔽帖子

[独家]: 2008萌战资料集完全版

Kevin007

サトシ

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

死亡骑士

帖子: 2480
精华: 0
威望: 8
魅力: 35

15^#TOP 发表于 2008-3-29 14:34 只看该作者

[讨论]: 任天堂专题社区2008年下半年版主大招收

引用:

原帖由 yessyj 于 2008-3-29 14:23 发表
加油~

恩？难道说还有很多

屏蔽帖子

[修改] 多拉基亚776猥琐版v0.25

天使地狱

论坛高手

Rank: 4

帖子: 3425
精华: 1
威望: 5
魅力: 7

16^#TOP 发表于 2008-3-31 09:08 只看该作者

秀逗动漫游基地欢迎光临

大功告成~~謝謝啦...

我控所有满18岁的帅大叔……

屏蔽帖子

[独家]: BatchDPG v1.60 ks中文版