*********************************************************
以下内容转自:
www.ign.com
原文出处:
http://wii.ign.com/articles/732/732838p1.html
转载请注名出处
*********************************************************
There's a slight difference between the Link found in the Wii and GameCube versions of Twilight Princess. Have you been able to spot it?
The answer is in how Link holds his sword. Responding to questions at a Q&A session in Tokyo today, producer Shigeru Miyamoto stated that Link was initially supposed to be left-handed in the Wii version of Twilight Princess, like he is in the GameCube version. However, noting that more users will swing the controller with the right hand, Nintendo made Link hold the sword in his right hand just for the Wii version.
So there you have it. Link is right handed on Wii and left handed on GameCube.
林克在 Wii 和 GC上将会有一点点不同,你发现了吗?
答案就在林克如何执剑这个问题上. 在东京 Wii 发布会上的Q&A上,宫本茂讲到, Wii 版的黎明公主里林克最初是设定为象GC里面一样左手执剑的,但是当我们发现更多的玩家会去用右手挥剑后,我们就绝对把林克的执剑的手从左手改成右手,这一点仅仅在 Wii 黎明公主中才会出现.
现在你明白了吧,林克在 Wii 上是右手,在 GC上是左手!
[em1][em1][em15][em15]